Dubbing issue : ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಲಿದ್ದಾನೆ ಸ್ಪೈಡರ್‌ ಮ್ಯಾನ್‌ : ಡಬ್‌ ಆಗಲಿದೆ ಇಂಗ್ಲೀಷ್‌ ಚಿತ್ರ..

ಬೆಂಗಳೂರು :  ಹಾಲಿವುಡ್‌ನ ಬಹುನಿರೀಕ್ಷಿತ ಚಿತ್ರ ‘ಸ್ಪೈಡರ್‌ ಮ್ಯಾನ್‌ ಹೋಮ್‌ ಕಮಿಂಗ್‌’ ಚಿತ್ರ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿಯೂ ಡಬ್‌ ಆಗಲಿದೆ.  ಮುಂಬರುವ ಜುಲೈ ಅಲ್ಲಿ ತೆರೆ ಕಾಣಲಿರುವ ಸೂಪರ್‌ ಹೀರೋ ಸಿರೀಸ್‌ನ ‘ಸ್ಪೈಡರ‍್ ಮ್ಯಾನ್‌ ಹೋಮ್‌ಕಮಿಂಗ್‌’ ಚಿತ್ರವನ್ನ ಕನ್ನಡಿಗರಿಗಾಗಿ ಡಬ್‌ ಮಾಡಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಈಗಾಗಲೇ ಭಾರತದ ೧೦ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪೈಡರ್‌ ಮ್ಯಾನ್‌ ಹೋಮ್‌ಕಮಿಂಗ್‌ ಡಬ್ಬಿಂಗ್‌ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿ ಪಡೆಯಲಾಗಿದ್ದು, ಆ ಹತ್ತು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡವೂ ಒಂದು. ಇತ್ತೀಚೆಗಷ್ಟೇ ಕನ್ನಡ ಚಿತ್ರರಂಗದ ಹಲವರು ಡಬ್ಬಿಂಗ್‌ ವಿರೋಧ ಚಳುವಳಿ ನಡೆಸಿ, ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದ್ದು, ಇಂಗ್ಲೀಷ್‌ ಚಿತ್ರ ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಡಬ್‌ ಆಗುವ ವಿಚಾರ ಈ ಚಳುವಳಿಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಕಿಚ್ಚು ಹೊತ್ತಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇದೆ.  ಇಗಾಗಲೆ ಸತ್ಯದೇವ್ ಐಪಿಎಸ್ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಡಬ್ ಆದ ಮೊದಲ ಚಿತ್ರ ಎಂಬ ಅಗ್ಗಳಿಕೆ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ..
ಇನ್ನು, ಏಪ್ರಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆ ಕಾಣಲಿರುವ ಬಾಹುಬಲಿ ೨ ಚಿತ್ರ ಕೂಡ ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಡಬ್‌ ಆಗಲಿದೆ ಎಂಬ ಗಾಳಿ ಸುದ್ದಿ ಕೂಡ ಹಬ್ಬಿದ್ದು, ಡಬ್‌ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಕನ್ನಡಿಗೆ ಹೇಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾನೆ ಅನ್ನೋದು ಸದ್ಯದ ಕುತೂಹಲ. ಹಾಗೆಯೇ,  ಡಬ್ಬಿಂಗ್‌ ವಿರೋಧಿ ಸಂಘಟನೆಗಳು ಇನ್ಯಾವ ಹೋರಾಟಕ್ಕೆ ಇಳಿಯುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನ ಕೂಡ  ಕಾದು ನೋಡಬೇಕಷ್ಟೆ.

11 thoughts on “Dubbing issue : ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಲಿದ್ದಾನೆ ಸ್ಪೈಡರ್‌ ಮ್ಯಾನ್‌ : ಡಬ್‌ ಆಗಲಿದೆ ಇಂಗ್ಲೀಷ್‌ ಚಿತ್ರ..

  • October 18, 2017 at 12:13 PM

    This is the perfect website for everyone who wishes to understand this topic. You understand a whole lot its almost tough to argue with you (not that I personally will need to…HaHa). You definitely put a new spin on a topic which has been written about for years. Excellent stuff, just wonderful!|

  • October 18, 2017 at 1:59 PM

    It’s actually a nice and helpful piece of information. I am glad that you simply shared this useful information with us. Please stay us informed like this. Thanks for sharing.|

  • October 18, 2017 at 3:42 PM

    Hi to all, the contents existing at this site are genuinely remarkable for people knowledge, well, keep up the nice work fellows.|

  • October 20, 2017 at 7:17 PM

    I am extremely impressed with your writing skills and also with the layout on your blog. Is this a paid theme or did you modify it yourself? Either way keep up the excellent quality writing, it is rare to see a great blog like this one nowadays.|

  • October 21, 2017 at 2:09 AM

    Do you have a spam problem on this site; I also am
    a blogger, and I was curious about your situation; many of us
    have created some nice methods and we are looking to
    swap strategies with other folks, be sure to shoot me an email if interested.

  • October 21, 2017 at 4:12 AM

    hello!,I like your writing very much! proportion we keep in touch extra approximately your post on AOL? I need a specialist on this house to resolve my problem. May be that’s you! Taking a look ahead to see you. |

  • October 24, 2017 at 11:48 AM

    Wow, marvelous weblog layout! How long have you ever been running a
    blog for? you make blogging glance easy. The total glance of your web site is great, as smartly as the content material!

  • October 24, 2017 at 3:45 PM

    Wow, wonderful blog structure! How long have you ever been running a blog for?
    you made blogging look easy. The full glance of your website is wonderful,
    let alone the content material!

  • October 24, 2017 at 3:46 PM

    I blog quite often and I seriously appreciate your information. This article
    has truly peaked my interest. I will bookmark your website and keep checking for new information about once per
    week. I subscribed to your RSS feed too.

  • October 24, 2017 at 7:52 PM

    Its like you learn my mind! You appear to grasp so much about this, like you wrote the e book in it or something.
    I think that you simply can do with a few p.c. to force the message
    home a little bit, however instead of that, this is magnificent blog.
    A great read. I’ll definitely be back.

Comments are closed.